วันพฤหัสบดีที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2558

สาว ศ. เป็นสะเก็ดเงิน ทีข้อศอก คนไข้คนนี้มาจากภาคตะวันออก (ชลบุรี) รักษามาหลายที่ สิบกว่าปี ไม่มีความก้าวหน้า มีแต่ว่าจะกำเริบขึ้น ผื่นลามมากขึ้นทุกวัน ทั้งบ้านมีแต่เศร้ากันทุกคน
เธอเดินทางมารักษาที่ รพ.แม่ฟ้าหลวง กทม. ด้วยความหวังลมๆแล้งๆ ว่าอาจจะดีขึ้นมาบ้าง เพียง 1 เดือนครึ่งก็เกินกว่าคำว่า."สมหวัง" ผื่นผิวหนังหนาๆยุบหมด ....ขณะนี้ ผ่านมาราว สาม 3 ปี อาการยังดี คงที่อย่างต่อเนื่อง ไม่มีเรื่องผื่นมารบกวนจิตใจอีกต่อไป
Adminขอยกความดีนี้ให้ ครูบาอาจารย์และ ผู้ป่วยทุกท่าน ที่มอบความรู้นอกกรอบ กระจายออกอย่างไม่มีประมาณ ศุกร์ สุดสัปดาห์นี้ ‪#‎สงกรานต์58‬นี้ มีความสุขกันนะครับ

Elbow of a  psoriasis girl   had been treated  more than ten years but no progress.  The rash spread more and more every day .
She went to treatment with a forlorn hope at Mae Fah Luang Hospital , Bangkok. Only one month and a half was treated,thick skin rash  disappered  .... now three 3-years ago still feeling good. No  rash anymore.
Admin devoted, this goodness to  my teachers and all patients that give knowledge to me and  spread out  around ourselves.
2015 #Songkran festival, happy together.

の女の子の肘10年以上が、進展なしに処理していた。発疹はますます毎日広がる。
彼女は、メーファールアン病院バンコクで、絶望的な希望を持って治療に行ってきました。一つだけヶ月半は、処理した厚さの皮膚の発疹は、現在3つの3年前、まだ良い感じ....消えてしまった。もはやない発疹ん。
管理者は、幸せな一緒に教師と私に知識を与えると祭り#Songkran世界中ので広げ、すべての患者にこの良さを求めた。

قد الكوع لفتاة الصدفية تعامل أكثر من عشر سنوات ولكن أي تقدم. ينتشر الطفح أكثر وأكثر كل يوم.
ذهبت للعلاج مع أمل يائس، في ماي فاه لوانج مستشفى بانكوك. كان يعامل واحد فقط شهر ونصف الشهر، قد اختفى سميكة الطفح الجلدي .... الآن منذ ثلاث لمدة 3 سنوات لا يزال شعور جيد. لا طفح جلدي بعد الآن.
طلب المشرف، وهذا الخير إلى المعلمين وجميع المرضى أن تعطي المعرفة بالنسبة لي، وانتشرت في جميع أنحاء العالم #Songkran المهرجان، نفرح معا.


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น